AVVISI LEGALI

EDITORE :

SPL AGATE – Office de Tourisme
19 rue Trajan
CS 50021
30035 NIMES CEDEX 1
Téléphone : 04 66 84 06 34
Courriel : contact@spl-agate.com
SPL au capital de 225 000 €
Siret : 752 100 461 000 33

DIRETTORE DELLA PUBBLICAZIONE :

Bertrand PELAIN [Amministratore delegato].

COMUNICAZIONE

Questo sito web è stato progettato e realizzato da Barcelona & co per SPL AGATE - Office de Tourisme.

ALLOGGIO

Netiwan - Neticenter - 13/15 Rue Etienne Velay - 30230 Bouillargues

CREDITO FOTO

Ufficio del Turismo e della Convenzione di Nîmes.

2. CONDIZIONI GENERALI DI UTILIZZO DEL SITO WEB

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après dénommées CGU) ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles, la SPL AGATE – Office de Tourisme met à la disposition des utilisateurs (ci-après dénommés les Utilisateurs) du site https://www.nimestourisme2.bcnco.site/ (ci-après dénommé le Site) les services associés et la manière par laquelle les Utilisateurs accèdent au Site et utilisent ses services.
Toute connexion au Site est subordonnée au respect des CGU.
L’Utilisateur reconnaît à ce titre que le simple accès au Site implique l’acceptation de l’ensemble des conditions décrites ci-après.

2.1. ACCESSO AL SITO

Gli utenti del Sito dichiarano di aver verificato che la configurazione del computer che stanno utilizzando non contenga virus e sia perfettamente funzionante.
Si ricorda agli utenti che la segretezza della corrispondenza non è garantita su Internet e che è responsabilità di ciascun utente di Internet adottare tutte le misure appropriate per proteggere i propri dati e/o software dalla contaminazione di eventuali virus in circolazione su Internet.
SPL AGATE - Office de Tourisme non potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni diretti o indiretti che possano derivare dall'accesso, dall'utilizzo o dal download di contenuti tramite il Sito, in particolare dei danni o dei virus che possano infettare il computer dell'Utente o qualsiasi altra apparecchiatura.
SPL AGATE - Office de Tourisme si impegna a fornire l'accesso al Sito 24 ore su 24, 7 giorni su 7, salvo in caso di forza maggiore o di un evento al di fuori del suo controllo, e fatti salvi i guasti e le operazioni di manutenzione necessari per il corretto funzionamento del Sito e dei servizi.
Di conseguenza, SPL AGATE - Office de Tourisme non può garantire la disponibilità del Sito e/o dei servizi, l'affidabilità delle trasmissioni o le prestazioni in termini di tempi di risposta o di qualità. Non viene fornita all'Utente alcuna assistenza tecnica, né per via elettronica né per telefono.
SPL AGATE - Office de Tourisme non potrà essere ritenuto responsabile in caso di impossibilità di accesso al Sito e/o di utilizzo dei servizi.
Inoltre, SPL AGATE - Office de Tourisme può interrompere il Sito o qualsiasi parte dei servizi in qualsiasi momento senza preavviso e senza diritto a risarcimento. L'Utente riconosce e accetta che SPL AGATE - Office de Tourisme non potrà essere ritenuto responsabile di tali interruzioni o delle relative conseguenze per l'Utente o per terzi.

2.2. CONTENUTO DEL SITO

Le informazioni e/o i documenti che appaiono sul Sito e/o accessibili tramite il Sito provengono da fonti considerate affidabili.
Tuttavia, tali informazioni e/o documenti possono contenere imprecisioni tecniche ed errori tipografici.
SPL AGATE - Office de Tourisme si riserva il diritto di correggere tali errori non appena ne venga a conoscenza.
Si raccomanda vivamente di verificare l'accuratezza e la pertinenza delle informazioni e/o dei documenti resi disponibili sul Sito.
Le informazioni e/o i documenti disponibili sul Sito possono essere modificati in qualsiasi momento e possono essere stati aggiornati. In particolare, potrebbero essere state aggiornate tra il momento in cui sono state scaricate e quello in cui l'Utente ne è venuto a conoscenza.
L'utilizzo delle informazioni e/o dei documenti disponibili sul Sito è di esclusiva responsabilità dell'Utente, che si assume tutte le conseguenze che ne possono derivare, senza che SPL AGATE - Office de Tourisme possa essere ritenuto responsabile in alcun modo.
In nessun caso SPL AGATE - Office de Tourisme potrà essere ritenuto responsabile di eventuali danni di qualsiasi natura derivanti dall'interpretazione o dall'utilizzo delle informazioni e/o dei documenti disponibili sul Sito.

2.3. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Le site Internet https://www.nimestourisme2.bcnco.site/fr/ est la propriété exclusive de la SPL AGATE – Office de Tourisme.
La structure générale du Site et son contenu sont la propriété exclusive de la SPL AGATE – Office de Tourisme, et font l’objet d’une protection légale au titre de la propriété intellectuelle (droits d’auteur, bases de données, logiciels, marques, etc.).
Toute reproduction, représentation ou adaptation totale ou partielle du Site par une personne physique ou morale, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse de la SPL AGATE – Office de Tourisme est interdite et constituerait un acte de contrefaçon sanctionné notamment par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Toute réutilisation ou extraction totale ou partielle, des bases de données du Site par une personne physique ou morale, par quelque procédé que ce soit, est interdite et constituerait un acte de contrefaçon sanctionné par les articles L. 343-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction totale ou partielle des marques et logos de la SPL AGATE – Office de Tourisme réalisées sans son autorisation expresse est interdite en application des articles L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

2.4. COLLEGAMENTI IPERTESTUALI

Il Sito può contenere collegamenti ipertestuali ad altri siti su Internet. Il collegamento a queste altre risorse comporta l'uscita dal Sito.
È possibile creare un link alla pagina di presentazione di questo Sito senza l'espressa autorizzazione di SPL AGATE - Office de Tourisme, a condizione che il link visualizzi il Sito in una nuova finestra del browser.
Tuttavia, è necessario informare preventivamente SPL AGATE - Office de Tourisme, che può richiedere la rimozione del link in qualsiasi momento.

2.5. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI :

In conformità alla legge francese sulla protezione dei dati personali n. 78-17 del 6 gennaio 1978, e successive modifiche, e al Regolamento generale sulla protezione dei dati personali (di seguito "RGPD") n. 2016/679/UE del 27 aprile 2016, SPL AGATE - Office de Tourisme, in qualità di titolare del trattamento, garantisce il rispetto della privacy degli Utenti del Sito.
Durante la navigazione del Sito, gli Utenti sono tenuti a fornire dati personali nelle seguenti situazioni:

- Richiesta di contatto
Le informazioni comunicate dall'Utente saranno trattate al fine di gestire la richiesta e rispondere alla stessa. Questo trattamento si basa sul legittimo interesse di SPL AGATE - Office de Tourisme a rispondere alle richieste. I dati raccolti vengono conservati per tre anni dalla data di raccolta da parte di SPL AGATE - Office de Tourisme o dall'ultimo contatto da parte dell'Utente nel caso di richieste di contatto, per il periodo legale corrispondente alla fornitura del servizio di teleassistenza e nel rispetto dei periodi legali applicabili dopo la fine dei servizi nel caso dei dati di registrazione. Nel caso in cui il contenuto di una richiesta giustifichi un periodo di conservazione più lungo ai fini della compilazione di prove per procedimenti legali, i dati saranno conservati per il periodo di prescrizione applicabile.

- Registrazione alla newsletter
L'indirizzo e-mail fornito dall'Utente in questo contesto viene trattato al fine di registrare l'Utente in una mailing list e inviargli una Newsletter. Questo trattamento si basa sui legittimi interessi di SPL AGATE - Office de Tourisme per la comunicazione istituzionale e commerciale.
L'indirizzo e-mail dell'Utente viene conservato fino alla richiesta di cancellazione dalla mailing list o fino al mancato rinnovo dell'iscrizione dopo tre anni.
Ogni newsletter inviata indica le modalità di cancellazione.

- Richiesta di partnership
Le informazioni raccolte nei moduli di richiesta di partnership sono trattate ai fini della gestione e della pubblicazione dell'elenco dei partner. Questo trattamento si basa sull'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. I dati raccolti vengono conservati per 2 anni. I moduli indicano le informazioni obbligatorie con un asterisco.

- Il nostro negozio
I dati di identificazione e di pagamento comunicati dall'Utente in questo contesto sono trattati ai fini della vendita e della consegna dei prodotti. Questo trattamento si basa sull'esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto. I dati identificativi necessari per la fatturazione e la consegna dei prodotti vengono conservati per 5 anni. I dati bancari necessari per il pagamento non vengono conservati.

In ogni caso, i dati raccolti sono destinati ai servizi autorizzati e ai subappaltatori di SPL AGATE - Office de Tourisme nel rigoroso rispetto delle finalità sopra indicate.

Les données personnelles collectées et traitées sur le Site sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque.
L’Utilisateur du Site est informé qu’il dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité (lorsqu’il s’applique) et d’opposition sur les données le concernant. L’Utilisateur peut exercer ces droits en s’adressant au service DPO de la SPL AGATE – Office de Tourisme à l’adresse dpo@gie-oras.com.
L’Utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Par ailleurs, chaque e-mail envoyé par la SPL AGATE – Office de Tourisme vous indique comment ne plus le recevoir.
Les Utilisateurs du Site sont tenus de respecter les dispositions de la loi Informatique et Libertés et du RGPD, notamment en s’abstenant de toute collecte ou utilisation détournée des données à caractère personnel auxquelles ils accèdent.

2.6. MODIFICA DELLE CONDIZIONI DI UTILIZZO

SPL AGATE - Office de Tourisme si riserva il diritto di modificare i presenti termini e condizioni d'uso in qualsiasi momento e senza preavviso, al fine di adeguarli alle modifiche apportate al Sito e/o al suo funzionamento.

2.7. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE

I presenti Termini e condizioni d'uso e il contenuto del Sito sono disciplinati dalla legge francese.

Le parti concordano che qualsiasi controversia derivante da o in relazione al presente contratto, che non possa essere risolta in via amichevole, sarà sottoposta ai tribunali francesi competenti.