AVISOS LEGALES

EDITOR :

SPL AGATE – Office de Tourisme
19 rue Trajan
CS 50021
30035 NIMES CEDEX 1
Téléphone : 04 66 84 06 34
Courriel : contact@spl-agate.com
SPL au capital de 225 000 €
Siret : 752 100 461 000 33

DIRECTOR DE LA PUBLICACIÓN :

Bertrand PELAIN [Consejero Delegado].

COMUNICACIÓN

Este sitio web fue diseñado y producido por Barcelona & co para SPL AGATE - Office de Tourisme.

ALOJAMIENTO

Netiwan - Neticenter - 13/15 Rue Etienne Velay - 30230 Bouillargues

CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS

Oficina de Turismo y Congresos de Nîmes.

2. CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO WEB

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation (ci-après dénommées CGU) ont pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles, la SPL AGATE – Office de Tourisme met à la disposition des utilisateurs (ci-après dénommés les Utilisateurs) du site https://www.nimestourisme2.bcnco.site/ (ci-après dénommé le Site) les services associés et la manière par laquelle les Utilisateurs accèdent au Site et utilisent ses services.
Toute connexion au Site est subordonnée au respect des CGU.
L’Utilisateur reconnaît à ce titre que le simple accès au Site implique l’acceptation de l’ensemble des conditions décrites ci-après.

2.1. ACCESO AL EMPLAZAMIENTO

Los Usuarios del Sitio reconocen haber comprobado que la configuración informática que utilizan no contiene virus y está en perfecto estado de funcionamiento.
Se recuerda a los Usuarios que el secreto de la correspondencia no está garantizado en Internet y que es responsabilidad de cada Usuario de Internet tomar todas las medidas apropiadas para proteger sus propios datos y/o programas informáticos de la contaminación por cualquier virus que circule por Internet.
SPL AGATE - Office de Tourisme no podrá ser considerada responsable de los daños directos o indirectos que puedan resultar del acceso, la utilización o la descarga de contenidos a través del Sitio, en particular de los daños o virus que puedan infectar el ordenador del Usuario o cualquier otro equipo.
SPL AGATE - Office de Tourisme se esfuerza por facilitar el acceso al Sitio Web las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo en caso de fuerza mayor o de acontecimiento ajeno a su voluntad, y a reserva de las averías y operaciones de mantenimiento necesarias para el buen funcionamiento del Sitio Web y de los servicios.
Por consiguiente, SPL AGATE - Office de Tourisme no puede garantizar la disponibilidad del Sitio y/o de los servicios, la fiabilidad de las transmisiones ni el rendimiento en términos de tiempo de respuesta o calidad. No se proporciona asistencia técnica al Usuario, ni por vía electrónica ni por teléfono.
SPL AGATE - Office de Tourisme no podrá ser considerada responsable en caso de imposibilidad de acceso a este Sitio y/o de utilización de los servicios.
Además, SPL AGATE - Office de Tourisme podrá interrumpir el Sitio o cualquier parte de los servicios en cualquier momento, sin previo aviso y sin derecho a indemnización. El Usuario reconoce y acepta que SPL AGATE - Office de Tourisme no podrá ser considerada responsable de dichas interrupciones ni de sus consecuencias para el Usuario o terceros.

2.2. CONTENIDO DEL SITIO

La información y/o los documentos que aparecen en el Sitio y/o accesibles a través del Sitio proceden de fuentes consideradas fiables.
No obstante, dichas informaciones y/o documentos pueden contener inexactitudes técnicas y errores tipográficos.
SPL AGATE - Office de Tourisme se reserva el derecho de corregir dichos errores tan pronto como se le comuniquen.
Se recomienda encarecidamente comprobar la exactitud y pertinencia de la información y/o documentos puestos a disposición en el Sitio.
La información y/o los documentos disponibles en el Sitio pueden ser modificados en cualquier momento y pueden haber sido actualizados. En particular, pueden haber sido actualizados entre el momento en que se descargaron y el momento en que el Usuario tuvo conocimiento de ellos.
El uso de la información y/o de los documentos disponibles en el Sitio es responsabilidad exclusiva del Usuario, que asume todas las consecuencias que puedan derivarse de ello, sin que SPL AGATE - Office de Tourisme pueda ser considerado responsable en modo alguno.
SPL AGATE - Office de Tourisme no podrá ser considerada responsable en ningún caso de los daños de cualquier naturaleza que resulten de la interpretación o utilización de la información y/o documentos disponibles en el Sitio.

2.3. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Le site Internet https://www.nimestourisme2.bcnco.site/fr/ est la propriété exclusive de la SPL AGATE – Office de Tourisme.
La structure générale du Site et son contenu sont la propriété exclusive de la SPL AGATE – Office de Tourisme, et font l’objet d’une protection légale au titre de la propriété intellectuelle (droits d’auteur, bases de données, logiciels, marques, etc.).
Toute reproduction, représentation ou adaptation totale ou partielle du Site par une personne physique ou morale, par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation expresse de la SPL AGATE – Office de Tourisme est interdite et constituerait un acte de contrefaçon sanctionné notamment par les articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Toute réutilisation ou extraction totale ou partielle, des bases de données du Site par une personne physique ou morale, par quelque procédé que ce soit, est interdite et constituerait un acte de contrefaçon sanctionné par les articles L. 343-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction totale ou partielle des marques et logos de la SPL AGATE – Office de Tourisme réalisées sans son autorisation expresse est interdite en application des articles L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

2.4. ENLACES DE HIPERTEXTO

El Sitio puede contener enlaces de hipertexto a otros sitios de Internet. Los enlaces a estos otros recursos le harán salir del Sitio.
Es posible crear un enlace a la página de presentación de este Sitio sin la autorización expresa de SPL AGATE - Office de Tourisme, siempre que el enlace muestre el Sitio en una nueva ventana del navegador.
No obstante, deberá notificarlo previamente a SPL AGATE - Office de Tourisme, que podrá solicitar la supresión del enlace en cualquier momento.

2.5. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES :

De conformidad con la Ley francesa de Protección de Datos nº 78-17 de 6 de enero de 1978, modificada, y con el Reglamento General de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, "RGPD") nº 2016/679/UE de 27 de abril de 2016, SPL AGATE - Office de Tourisme, como responsable del tratamiento, garantiza el respeto de la privacidad de los Usuarios del Sitio Web.
Al navegar por el Sitio Web, se solicita a los Usuarios que proporcionen datos personales en las siguientes situaciones:

- Solicitud de contacto
Los datos comunicados por el Usuario serán tratados con el fin de tratar la solicitud y responder a la misma. Este tratamiento se basa en el interés legítimo de SPL AGATE - Office de Tourisme para responder a las solicitudes. Los datos recogidos se conservan durante tres años a partir de la fecha de su recogida por SPL AGATE - Office de Tourisme o a partir del último contacto del Usuario en el caso de las solicitudes de contacto, durante el plazo legal correspondiente a la prestación del teleservicio y en cumplimiento de los plazos legales aplicables tras la finalización de los servicios en el caso de los datos de registro. En caso de que el contenido de una solicitud justifique un periodo de conservación más largo a efectos de establecer pruebas para acciones legales, los datos se conservarán durante el periodo de prescripción aplicable.

- Registro en el boletín de noticias
La dirección de correo electrónico proporcionada por el Usuario en este contexto se procesa con el fin de inscribirlo en una lista de distribución y enviarle un boletín informativo. Este tratamiento se basa en los intereses legítimos de SPL AGATE - Office de Tourisme para la comunicación institucional y comercial.
La dirección de correo electrónico del Usuario se conservará hasta que solicite su baja de la lista de correo o hasta que no se renueve su suscripción al cabo de tres años.
En cada boletín enviado se indica cómo darse de baja.

- Solicitud de asociación
La información recogida en los formularios de solicitud de asociación se procesa con el fin de mantener y publicar la lista de socios. Este tratamiento se basa en la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales. Los datos recogidos se conservan durante 2 años. Los formularios indican con un asterisco la información obligatoria.

- Nuestra tienda
Los datos de identificación y de pago comunicados por el Usuario en este contexto se tratan con fines de venta y entrega de productos. Este tratamiento se basa en la ejecución de medidas precontractuales o de un contrato. Los datos de identificación necesarios para la facturación y la entrega de productos se conservan durante 5 años. Los datos bancarios necesarios para el pago no se conservan.

En todos los casos, los datos recogidos se destinan a los servicios y subcontratistas autorizados de SPL AGATE - Office de Tourisme en estricto cumplimiento de las finalidades antes mencionadas.

Les données personnelles collectées et traitées sur le Site sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir un niveau de sécurité adapté au risque.
L’Utilisateur du Site est informé qu’il dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, de limitation, de portabilité (lorsqu’il s’applique) et d’opposition sur les données le concernant. L’Utilisateur peut exercer ces droits en s’adressant au service DPO de la SPL AGATE – Office de Tourisme à l’adresse dpo@gie-oras.com.
L’Utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL.
Par ailleurs, chaque e-mail envoyé par la SPL AGATE – Office de Tourisme vous indique comment ne plus le recevoir.
Les Utilisateurs du Site sont tenus de respecter les dispositions de la loi Informatique et Libertés et du RGPD, notamment en s’abstenant de toute collecte ou utilisation détournée des données à caractère personnel auxquelles ils accèdent.

2.6. MODIFICACIÓN DE LAS CONDICIONES DE USO

SPL AGATE - Office de Tourisme se reserva el derecho a modificar las presentes condiciones de uso en cualquier momento y sin previo aviso con el fin de adaptarlas a la evolución del Sitio Web y/o de su funcionamiento.

2.7. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Las presentes Condiciones Generales de Uso y el contenido del Sitio se rigen por la legislación francesa.

Las partes acuerdan que cualquier litigio derivado del presente acuerdo o relacionado con él, que no pueda resolverse de forma amistosa, se someterá a los tribunales franceses competentes.