一般销售条款和条件

SPL Agate - Office de Tourisme 对网上商店所有产品的销售均受这些条件的约束。

1 - 价格

Les prix de nos produits sont indiqués en Euros, toutes taxes comprises, hors participation aux frais d’expédition et d’emballage. Ce montant vous est précisé lors de la phase de validation de votre commande. En cas de commande vers un pays autre que la France métropolitaine, vous êtes l’importateur des produits concernés. Pour tous les produits expédiés hors Union Européenne et DOM-TOM, le prix sera calculé toutes taxes comprises automatiquement sur la facture. Des droits de douane ou autres taxes locales ou droits d’importation ou taxes d’Etat sont susceptibles d’être exigibles. Ces droits et sommes ne relèvent pas du ressort de la SPL Agate – Office de Tourisme. Ils seront à votre charge et relèvent de votre entière responsabilité tant en termes de déclarations que de paiements aux autorités et/organismes compétents de votre pays. Nous vous conseillons de vous renseigner sur ces aspects auprès de vos autorités locales. Toutes les commandes quelle que soit leur origine sont payables en Euros. La SPL Agate – Office de Tourisme se réserve le droit de modifier ses prix à tout moment mais les produits seront facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de l’enregistrement des commandes sous réserve de disponibilité. Les produits demeurent la propriété de la SPL Agate – Office de Tourisme jusqu’au complet paiement du prix.

2 - 订购

在 SPL Agate - Office de Tourisme 网上商店的任何订单都意味着毫无保留地接受这些一般条款和条件，这些条款和条件在下订单时即可看到，并且必须勾选。

SPL Agate - Office de Tourisme 保留不登记付款的权利，因此保留不确认订单的权利，无论出于何种原因，尤其是在出现供应问题或收到订单出现任何困难的情况下。

客户可在 14 个工作日的冷却期内将订单原封退回，要求换货或退款，退货费用由客户承担。

3 - 可用性

我们的产品售完即止。对于无库存的产品，我们的报价取决于供应商的供货情况。

En cas d’indisponibilité de produit après passation de votre commande, nous vous en informerons par mail. Vous pourrez alors demander l’annulation de votre commande en écrivant à l’adresse e-mail suivante : boutique@ot-nimes.fr

4 - 交货

SPL Agate - Office de Tourisme 在线商店的送货由法国邮局负责。

产品将送到您在订购过程中指定的送货地址。
所有在周五中午 12 点之后下的订单将在下周一发货。

5 - 付款

您可以使用 Visa、MasterCard、American Express 和 JCB 信用卡付款。

6 - 安全

我们的网站通过与 Crédit Mutuel's Monetico paiement 安全支付服务合作来确保安全。

Aucune donnée personnelle confidentielle ne peut être saisie sur le site www.nimestourisme2.bcnco.site. Les informations confidentielles ne sont saisies qu’au moment du passage sur le site sécurisé Monetico paiement du Crédit Mutuel et ne sont en aucun cas transmises ou conservées sur le site de la SPL Agate – Office de Tourisme.

7 - 责任

所提供的产品符合法国现行法律规定。SPL Agate - Office de Tourisme 不对不符合产品所在国法律的情况负责。您有责任向当地政府确认是否可以进口或使用您打算订购的产品或服务。

用于描述产品的照片与合同无关，SPL Agate - Office de Tourisme 对此不承担任何责任。

SPL Agate - Office de Tourisme 不承担因产品缺货或无货、不可抗力、中断或全部或部分罢工（尤其是邮政服务、运输工具和/或通信、洪水、火灾或其他自然灾害）而导致的合同无法履行的责任。

SPL Agate - Office de Tourisme 对任何间接损失、经营损失、利润损失、机会损失、损害或费用概不负责。

8 - 个人信息

SPL Agate - Office de Tourisme 承诺不向第三方泄露任何信息。这些信息是保密的。这些信息仅用于其内部服务部门处理订单，特别是用于客户订阅的新闻简报。

Les données recueillies par la SPL Agate – Office de Tourisme en qualité de responsable de traitement font l’objet d’un traitement afin de procéder à la vente et à la livraison de produits.
Conformément à la réglementation, vous disposez de droits spécifiques sur vos données personnelles.
Pour en savoir plus sur la gestion de vos données personnelles et pour exercer vos droits, reportez-vous à la politique de protection des données personnelles ou adressez-vous à dpo@gie-oras.com.

9 - 适用法律

因适用本一般销售条款和条件而产生的任何争议均适用法国法律，并由尼姆商事法院管辖。在解释这些条款和条件时，只有法文版本才被视为有效。