Saint-Chaptes
圣夏普特（Saint-Chaptes）村历史悠久，可以追溯到史前时代。村子现在的名字出现在 1121 年，当时的名字是 Sainte Agathe，后来又改为 Sancta Agatha。如今，圣夏普特希望保持一种平衡的生活方式。
历史和遗产
Saint-Chaptes, entouré de vignobles et de champs de céréales, est un charmant village agricole avec une architecture typique des Cévennes du sud. Le village, autrefois appelé Sainte Agathe, possède une riche histoire marquée par deux châteaux privés : le Château de Saint-Chaptes, d’origine médiévale avec son oasis de verdure et ses deux tours, et le Château de la Tour, modernisé au XIXe siècle sous le style Directoire avec une échauguette ajoutée par Viollet Le Duc. Un donjon du XIIIe siècle domine le parc et se dresse au dessus de la plaine agricole. Ces châteaux, inscrits à l’inventaire des Monuments Historiques, ne sont pas accessibles au public. Saint-Chaptes est également doté de quatre fontaines dispersées dans le village.
自然与农业之间的平衡
圣夏普特（Saint-Chaptes）占地 1306 公顷，是一个自然与农业并重的村庄。您可以漫步在葡萄园和谷物田间，感受农民们的辛勤劳作。由于住房集中在易受洪水侵袭的地区，市镇的大部分土地都用于农业。
雕刻的岩石
在美丽的圣夏普特村（Saint-Chaptes），一家人漫步欣赏色彩斑斓的雕塑和浮雕。艺术家让-马克-帕格斯（Jean-Marc Pagès）（人称马库斯）从肖维（Chauvet）和拉斯科（Lascaux）洞穴中的图画中汲取灵感，雕刻了一整套以人手为主题的动物雕塑：马、公牛、野猪和更多奇异的动物将点缀您的旅程！