Saint-Chaptes
豊かな歴史を持つ村サン・シャプテには、先史時代にさかのぼる生活の痕跡がある。現在の村の名前は、1121年にサント・アガテ（Sainte Agathe）、その後サンクタ・アガテ（Sancta Agatha）という形で登場した。今日、サン・シャプテは、バランスの取れたライフスタイルを守り続けている。
歴史と遺産
Saint-Chaptes, entouré de vignobles et de champs de céréales, est un charmant village agricole avec une architecture typique des Cévennes du sud. Le village, autrefois appelé Sainte Agathe, possède une riche histoire marquée par deux châteaux privés : le Château de Saint-Chaptes, d’origine médiévale avec son oasis de verdure et ses deux tours, et le Château de la Tour, modernisé au XIXe siècle sous le style Directoire avec une échauguette ajoutée par Viollet Le Duc. Un donjon du XIIIe siècle domine le parc et se dresse au dessus de la plaine agricole. Ces châteaux, inscrits à l’inventaire des Monuments Historiques, ne sont pas accessibles au public. Saint-Chaptes est également doté de quatre fontaines dispersées dans le village.
自然と農業のバランス
1306ヘクタールの面積を持つサン・シャプテは、自然と農業が重要な役割を果たしている村である。農家が耕作するブドウ畑や穀物畑を散策してみよう。洪水が起こりやすい地域に住宅が集中しているため、コミューンの大部分は農業に使われている。
彫刻された岩
家族で散歩をしながら、サン・シャプテの美しい村にある色とりどりの彫刻や浮き彫りを見てみよう。ショーヴェ洞窟やラスコー洞窟に描かれた絵に触発され、マルクスとして知られる芸術家ジャン＝マルク・パジェスは、人間の手が現れる獣舎の彫刻を制作しました！