DENIM... de Nîmes?
Da sarja à ganga
Nîmes foi uma importante cidade manufactureira entre os séculos XVII e XIX, produzindo tecidos de lã e de seda que eram exportados para todo o mundo.
Um desses tecidos, chamado "sarja de Nîmes", parece ser um dos antepassados do denim, um tecido que é particularmente famoso em todo o mundo por ser utilizado para fazer calças de ganga.
A ganga é um tecido feito de algodão que utiliza uma técnica de tecelagem especial denominada sarja. Existem todos os tipos de sarjas, mas a especificidade da ganga reside na sua tecelagem diagonal que utiliza fios não branqueados e fios tingidos superficialmente com índigo. Isto dá-lhe um lado branco e um lado azul com uma lavagem gradual.
Este tecido tornou-se famoso graças a dois homens, David Jacob e Levi Strauss, que se associaram no final do século XIX para fabricar calças muito robustas, chamadas jeans, para mineiros, garimpeiros e trabalhadores dos caminhos-de-ferro. O nome deriva da contração da expressão inglesa "a pair of jeans" (um par de calças de ganga). A palavra jeans não deve ser confundida com jean, que é o nome dado a um tecido de sarja lisa.
A cidade de Génova, em Itália, foi outrora um importante produtor e exportador de tecidos de sarja simples e pensa-se que está na origem da palavra "denim".
Quanto ao nome denim, pode ser uma contração de "de Nîmes", utilizada como garantia de qualidade, uma vez que a cidade era particularmente conhecida no século XVIII pela qualidade dos seus tecidos, incluindo a "sarja de Nîmes", fiada a partir de lã e/ou seda. A ganga e a sarja são semelhantes no nome, no princípio de tecelagem e na utilização de fios de dois tons.
Originalmente concebidas como uma peça de vestuário de trabalho resistente e acessível, as calças de ganga tornaram-se um elemento básico do guarda-roupa americano no início do século XX. O seu sucesso espalhou-se rapidamente pelo Atlântico, graças, nomeadamente, à sua imagem no cinema, e tornou-se um símbolo cultural na Europa.
O Musée du Vieux Nîmes celebra este tecido emblemático com uma coleção têxtil única. Combinando o saber-fazer local, as inovações têxteis e o património industrial, o museu convida-o a descobrir a história fascinante deste tecido que se tornou universal. É uma visita imperdível que o ajudará a compreender como Nîmes desempenhou o seu papel na história dos têxteis do mundo ao longo dos séculos.
Ganga fabricada em Nîmes
Os "Ateliers de Nîmes " propuseram-se um desafio louco: tecer ganga em Nîmes para fazer verdadeiras calças de ganga de Nîmes!
Fundada em 2014, a missão da empresa é recriar localmente a famosa "sarja de Nîmes", o tecido por detrás da palavra "ganga".
A aventura começou com o fabrico de calças de ganga em Nîmes, utilizando tecidos importados para estabelecer a reputação da marca. Impulsionados por uma paixão partilhada pela ganga e por um profundo respeito pelo artesanato tradicional, os fundadores investiram em teares e formaram-se em técnicas tradicionais de tecelagem. O resultado, em 2020, foi a produção dos primeiros tecidos de ganga inteiramente tecidos em Nîmes, marcando o regresso desta produção ao seu local de nascimento histórico.
Les Ateliers de Nîmes está igualmente empenhada numa produção responsável e sustentável. Privilegiam a utilização de fios de algodão orgânico, abastecem-se em fiações francesas e adoptam processos de tecelagem que poupam água, evitando a calibragem tradicional. Esta abordagem artesanal e respeitadora do ambiente cria calças de ganga de alta qualidade, ajudando simultaneamente a preservar os recursos naturais.
Ao reintroduzir o fabrico de ganga em Nîmes, Les Ateliers de Nîmes perpetuam um património têxtil profundamente enraizado na história da cidade e desempenham um papel ativo na revitalização da indústria local, oferecendo ao mesmo tempo produtos autênticos e sustentáveis.
