DENIM... ¿de Nîmes?
De la sarga al vaquero
Nîmes fue una importante ciudad manufacturera entre los siglos XVII y XIX, productora de tejidos de lana y seda que se exportaban a todo el mundo.
Uno de estos tejidos, llamado "sarga de Nîmes", parece ser uno de los antepasados del denim, tejido especialmente famoso en todo el mundo por utilizarse para confeccionar vaqueros.
El vaquero es un tejido de algodón que se teje con una técnica especial llamada sarga. Hay todo tipo de sargas, pero la particularidad del tejido vaquero es que se teje en diagonal con hilos sin blanquear e hilos teñidos superficialmente con índigo. De este modo, una cara queda blanca y la otra azul, con un lavado gradual.
Este tejido se hizo famoso gracias a dos hombres, David Jacob y Levi Strauss, que se unieron a finales del siglo XIX para fabricar unos pantalones muy robustos, llamados vaqueros, para mineros, buscadores de oro y trabajadores del ferrocarril. El nombre procede de la contracción de la expresión inglesa "a pair of jeans". La palabra vaqueros no debe confundirse con jean, que es el nombre que recibe un tejido liso de sarga.
La ciudad italiana de Génova fue en su día una gran productora y exportadora de tejidos de sarga lisa y se cree que es el origen de la palabra denim.
En cuanto al nombre denim, podría ser una contracción de "de Nîmes", utilizada como garantía de calidad, ya que la ciudad era especialmente famosa en el siglo XVIII por la calidad de sus tejidos, entre ellos la "sarga de Nîmes" hilada con lana y/o seda. El denim y la sarga se parecen en el nombre, el principio de tejido y el uso de hilos bicolores.
Concebidos originalmente como una prenda de trabajo resistente y accesible, los vaqueros azules se convirtieron en un básico del guardarropa estadounidense a principios del siglo XX. Su éxito se extendió rápidamente al otro lado del Atlántico, gracias sobre todo a su imagen en el cine, y se convirtió en un símbolo cultural en Europa.
El Musée du Vieux Nîmes rinde homenaje a este tejido emblemático con una colección textil única. Combinando el saber hacer local, las innovaciones textiles y el patrimonio industrial, el museo le invita a descubrir la fascinante historia de este tejido que se ha convertido en universal. Una visita ineludible que le ayudará a comprender cómo Nîmes ha desempeñado su papel en la historia del textil mundial a lo largo de los siglos.
Denim made in Nîmes
Los "Ateliers de Nîmes " se han propuesto un reto de locos: ¡tejer tela vaquera en Nîmes para fabricar auténticos vaqueros de Nîmes!
Fundada en 2014, la misión de la empresa es recrear localmente la famosa "sarga de Nîmes", el tejido detrás de la palabra "denim".
La aventura comenzó con la fabricación de vaqueros en Nîmes, utilizando tejidos importados para establecer la reputación de la marca. Impulsados por una pasión compartida por el denim y un profundo respeto por la artesanía tradicional, los fundadores invirtieron en telares y se formaron en técnicas de tejido tradicionales. El resultado, en 2020, fue la producción de las primeras telas vaqueras tejidas íntegramente en Nîmes, marcando el regreso de esta producción a su cuna histórica.
Les Ateliers de Nîmes también están comprometidos con una producción responsable y sostenible. Favorecen el uso de hilos de algodón orgánico, se abastecen en hilanderías francesas y adoptan procesos de tejido que ahorran agua, evitando el encolado tradicional. Este enfoque artesanal y respetuoso con el medio ambiente crea vaqueros de alta calidad, al tiempo que contribuye a preservar los recursos naturales.
Al reintroducir la fabricación de vaqueros en Nîmes, Les Ateliers de Nîmes perpetúan un patrimonio textil profundamente arraigado en la historia de la ciudad y participan activamente en la reactivación de la industria local, al tiempo que ofrecen productos auténticos y sostenibles.
