在小镇南面,距离码头 3 公里处,是圣吉勒水闸。游艇可以通过该水闸从罗纳河前往 塞特和小罗纳河之间,到达更上游的大罗纳河。

 

圣吉勒码头照片/

码头

Au XIe et XIIe siècle, le port de Saint-Gilles connaît un essor économique important grâce au commerce avec les pays riverains de la mer Méditerranée et le transport de pèlerins partant en Terre Sainte.
Au début du XIXe siècle, une intense activité commerciale s’est ensuite développée avec le creusement du canal du Rhône à Sète. C’est en 1985 que le port de commerce est transformé en port de plaisance avec le réaménagement du quai et l’installation d’équipements pour les plaisanciers. Aujourd’hui, le port de Saint-Gilles est le point de départ idéal pour une belle excursion fluviale !

加尔省圣吉勒的 "小罗纳 "照片

小罗讷

Sur environ 60 km, le Petit Rhône sillonne les terres de Camargue jusqu’à l’ouest des Saintes-Maries de-la-Mer où il se jette dans la mer Méditerranée.
C’est au nord d’Arles que le Petit Rhône quitte le lit principal du fleuve, séparant symboliquement la Petite Camargue de la Camargue.

塞特罗纳运河照片 - 圣吉乐加尔 - 尼姆旅游局

塞特罗纳运河

Sur environ 100 km, le canal du Rhône à Sète a été construit au début du XIXe siècle dans le but de relier le Rhône au canal du Midi.
Véritable axe de communication pour les croisières fluviales, il traverse notamment la Camargue et ses étangs avant de longer le littoral méditerranéen.


  • 圣吉勒旅游局

    5 Place de la République
    30800 Saint-Gilles

    Tel. 04 66 58 38 00

    开放时间

    Du 1er novembre au 31 mars
    Du lundi au vendredi :
    De 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00

    Du 1er avril au 31 octobre
    Du lundi au samedi :
    De 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

    Le bureau d'accueil est fermé les jours fériés.

圣吉勒旅游咨询处内部照片