Coppia a passeggio lungo il sentiero Cougourlier a Saint-Gilles, nel dipartimento del Gard

Percorso Cougourlier

Sentier du Cougourlier par la N572, 30800 Saint-Gilles

Situé au sud-ouest de Saint-Gilles, le sentier d’interprétation du Cougourlier vous fait découvrir toute la richesse et la beauté du patrimoine naturel camarguais. Au cours de cette balade familiale, vous pourrez admirer une faune et une flore riches et variées. Aigrettes, hérons, chevaux et taureaux vous réserveront un accueil original !
Les plus curieux pourront grimper en haut de l’escalassoun pour profiter d’un magnifique panorama sur toute la Camargue Gardoise !


 

Che cos'è un escalassoun?

È un promontorio da cui il mandriano può sorvegliare le sue greggi!

 

Lo stagno di Scamandre a Saint-Gilles

Situé au cœur de la petite Camargue, l’étang du Scamandre est un étang d’eau douce couvert de roselières abritant une faune abondante, notamment de nombreuses espèces d’oiseaux : hérons, ibis, falcinelles et bien sûr flamants roses peuplent ce lieu.
Afin de valoriser le patrimoine naturel local, une réserve naturelle régionale fut créée en bordure de l’étang où il est désormais possible de se balader sur différents sentiers d’interprétation.

Gouttière con adesivi che rappresentano i 3 sentieri di lunga percorrenza che passano per Saint-Gilles, nel dipartimento del Gard.

Sentieri a lunga percorrenza a Saint-Gilles

GR 653 – Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle : Située sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle au départ d’Arles, Saint-Gilles constitue la première étape de cet itinéraire mythique long de plus de 900 km.
GR 700 – Chemin de Régordane : Voie millénaire d’échanges commerciaux, de spiritualité, de circulation d’hommes et d’idées, le chemin de Régordane, long de 240 km, relie le Puy-en-Velay à Saint-Gilles
GR 42 – Du Pilat à la Méditerranée : Avec plus de 450 km de sentier, le GR42 permet de relier Saint-Etienne au Grau-du-Roi.

Foto di una risaia a Saint-Gilles, nel dipartimento del Gard

In bicicletta tra vigneti e risaie!

Cette boucle cyclo découverte de 51 km peut se réaliser sur plusieurs jours. Vous pourrez commencer par visiter la ville de Saint-Gilles riche au niveau patrimonial avec notamment l’Abbatiale inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Immergez vous dans un écosystème remarquable à la croisée des traditions bouvines et viticoles.
Les vignes des Costières laissent place aux rizières et les vergers aux marais. La descente entre Générac et Franquevaux vous charmera avec un panorama à couper le souffle sur les reliefs régionaux les plus connus et les étangs de Camargue.
Quelques beaux spots d’observation de la faune et de la flore locales s’offriront à vous.


 

L'aneddoto della nostra Guida!

La leggenda narra che San Gilles visse da eremita in una foresta non lontana da qui, dove addomesticò un cervo.
Durante una battuta di caccia, uno degli uomini del re visigoto, chiamato Flavius Wamba, scagliò una freccia contro l'animale, ferendo l'eremita. Per rimediare, il re gli donò il territorio della città per fondare un'abbazia, di cui Gilles divenne abate.

 


  • Ufficio del turismo di Saint-Gilles

    5 Place de la République
    30800 Saint-Gilles

    Tel. 04 66 58 38 00

    Orari di apertura

    Du 1er novembre au 31 mars
    Du lundi au vendredi :
    De 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00

    Du 1er avril au 31 octobre
    Du lundi au samedi :
    De 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h30

    Le bureau d'accueil est fermé les jours fériés.

Foto dell'interno dell'ufficio informazioni turistiche di Saint-Gilles